Soutenance de thèse: Ange POMONTI (7 novembre 2018)

Discipline et Mention: Culture et Langue Régionales

Titre de la thèse: La littérature d'expression corse: entre provincialisme, politique et modernité

Résumé vulgarisé:

La présente thèse a pour objet l’analyse du processus historique de construction d’une littérature d’expression corse, depuis son individuation vis-à-vis du toscan (au début du 18^e siècle) jusqu'à nos jours. Elle repose sur un constat établi précocement par nos soins : cette littérature est communément perçue, aujourd’hui encore, comme relevant d’une pratique passéiste et dialectale, ou comme étant rien moins que l’expression d’un engagement politique, à coloration régionaliste, autonomiste ou plus près de nous nationaliste.

Nous nous sommes alors efforcé d'interroger en profondeur les approches exclusivement provincialistes ou militantes, qui ne nous paraissaient au final que partiellement exactes, tout en tâchant dans le même temps de restituer la complexité réelle des époques canoniques. C'est ainsi que nous avons choisi de soumettre une alternative plus spécifiquement afférente au champ disciplinaire de la littérature, et susceptible selon nous de faire sens, en nous proposant d'analyser notre objet d’étude à travers le prisme assurément singulier de la modernité, ou de la quête de la modernité, prise comme fil conducteur potentiel à toute cette littérature.

Si la perspective diachronique a permis de mettre au jour des avancées substantielles sur le plan spécifiquement textuel, au point d’envisager aujourd’hui la littérature corsophone comme une littérature de création à part entière, il va de soi que celle-ci ne saurait échapper à son contexte. À l’image des autres expressions littéraires « minorées », sa situation demeure presque paradoxalement incertaine, et la question non seulement de sa diffusion mais également de sa pérennité ne manque pas de poser avec acuité. Loin d’être un romantisme littéraire, notre étude croisera ainsi analyse de textes, phénomènes socio-historiques, contraintes institutionnelles et, diglossie oblige, influence (psychologique) des facteurs sociolinguistiques. Dans une optique à la fois scientifique et patrimoniale, il s’agira finalement pour nous dresser un état des lieux complet de la situation passée et présente, tout en déterminant le plus précisément possible les perspectives d’avenir de la littérature d’expression corse.

La soutenance aura lieu le mercredi 7 novembre 2018 à 14h30, Amphi Ribellu, FLLASHS, campus Mariani

En savoir plus: Résumé scientifique